Ci avete mai fatto caso? Nel Peccato Originale di Michelangelo della Cappella Sistina il "frutto proibito" non è una mela, bensì un fico! (E l'Albero della Conoscenza del Bene e del Male è un fico; le foglie sono inconfondibili!)
Strano? In realtà, non proprio! In effetti, se fate un rapido "ripasso" dei Peccati Originali della Storia dell'Arte noterete che è molto comune, soprattutto nel Medioevo, vedere proprio il fico come frutto proibito. Poi troveranno spazio anche arance, melagrane e, soprattutto, le "famigerate" mele!
Ma perché proprio la mela diventa poi così frequente? È presto detto: per via della 'confusione' generata dal termine latino malum che può intendersi nei suoi due significati di "male" e di "melo"!